En muchos casos de relatos de detectives de Howard o Quinn, se ven bellas mujeres, pero no tienen luego ninguna relación afectuosa con el protagonista. En mis relatos de este género procuro suavizar la dureza de los detectives y los relatos suelen acabar bien con un beso o algún deseo más de las damas. No soy tan arisco ni tan brusco como lo demuestro en la vida real, aunque ame a mi esposa fervientemente.